Windows 11 25H2 Build 26220.6690 débarque, quoi de neuf ?
Quelques nouveautés et des correctifs.
Microsoft vient de mettre en ligne une nouvelle construction de Windows 11, la Build 26220.6690. Elle se déploie sur le canal DEV du programme Windows Insider au travers de la mise à jour KB5065786.
Rattachée à la future version 25H2, elle introduit plusieurs nouveautés centrées sur Copilot. Nous avons aussi des ajustements pour l’Explorateur de fichiers, l’audio et les paramètres système.
Traduction instantanée

La grande nouveauté concerne l’intégration de traductions rapides via Copilot. En clair il suffit de sélectionner un texte dans une langue étrangère pour que Windows propose une traduction en un clic grâce à l’assistant IA. Cette fonctionnalité est en cours de déploiement sur les PC Copilot+. Par contre elle reste, pour l’instant, inaccessible en Europe (EEE) et en Chine.
Partage simplifié

Microsoft expérimente aussi la possibilité de partager l’écran avec Copilot directement depuis la barre des tâches. En survolant une fenêtre ouverte, comme celle de Microsoft Edge, un bouton « Partager avec Copilot » apparaît, permettant d’analyser et d’interpréter le contenu affiché grâce à Copilot Vision.
En parallèle Spotlight (fond d’écran) profite d’accès plus facile aux options « En savoir plus sur cet arrière-plan » ou « Arrière-plan suivant » en effectuant un clic droit directement depuis le bureau.
Correctifs et améliorations
A tout ceci s’ajoute plusieurs correctifs importants. Voici une rapide petite liste des principaux.
- Explorateur de fichiers – Correction ’un bug qui faisait planter l’application lors de la saisie directe d’un chemin UNC.
- Windows Update – Correction de l’erreur 0x80070002 qui empêchait certains utilisateurs du programme Windows Insider d’installer les dernières versions de Windows 11.
- Audio – la défaillance de l’audio signalée après certaines mises à jour a été corrigé. La situation n’est cependant par optimale car d’autres causes possibles peuvent encore persister.
- Paramètres – Résolution d’un problème empêchant le chargement de certaines options dans les fonctionnalités facultatives lorsque la protection administrateur était activée.
Etant sur le canal DEV, le système d’exploitation est conseillé à des fins de tests et découvertes. Il s’accompagne de plusieurs défaillances connues. Elles affectent « Click to Do », l’écran de verrouillage et de connexion, la barre des tâches et la barre d’état système, la fonction Rechercher et les effets Windows Studio ainsi que les Manettes Xbox.



